« Si vous n’aviez pas été chassé d’un beau château à grands coups de pied dans le derrière pour l’amour de mademoiselle Cunégonde, si vous n’aviez pas été mis à l’Inquisition, si vous n’aviez pas couru l’Amérique à pied, si vous n’aviez pas donné un bon coup d’épée au baron, si vous n’aviez pas perdu tous vos moutons du bon pays d’Eldorado, vous ne mangeriez pas ici des cédrats confits et des pistaches. — Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin. »

Voltaire, Candide ou l’Optimisme.

Ce « voyage à dos de tabouret » est un carnet de voyage original qui a conduit Bruno Fortuner, paysagiste, d’un bout à l’autre d’un petit village de Seine-et-Marne. C’est son village mais ce pourrait être celui de chacun d’entre nous, l’endroit où nous retrouvons nos habitudes et nos racines, là où le temps qui passe ne passe pas, éternel. L’architecture des lieux reflète l’âme du propriétaire, dans les rides de ses pierres et le fard de ses crépis. Vous êtes ici chez vous !