Les études rassemblées dans ce volume montrent la place occupée par la chaire de chinois de l'École des langues orientales dans le dispositif général de la sinologie et de l'orientalisme au cours de son premier siècle d'existence. Des portraits très vivants sont dressés des différents titulaires de la chaire ainsi que de ceux que l'on appelait alors les "répétiteurs indigènes". Une réflexion en profondeur est menée sur les différents systèmes pédagogiques et sur la manière dont chaque carrière fut affectée par les aléas de l'histoire. Un livre de référence.

Ouvrage publié à l'occasion du Bicentenaire de l'École des Langues Orientales.