Ce récit permet au lecteur français  de sortir de son point de vue tricolore en adoptant celui d’un prisonnier allemand, de voir ainsi les geôles françaises de la Grande Guerre et de partager le regard « ennemi » sur la société française et les événements en cours.
Le livre est à replacer dans son contexte : lorsqu’il parait, des milliers de prisonniers allemands sont encore détenus en France, employés pour certains dans des conditions très difficiles, à des travaux de reconstruction dans le nord de la France.
Le livre de Carl Kersting est représentatif de toute une littérature publiée en Allemagne dès le début de l’année 1919.

1918, La Grande guerre sous la plume, à travers le regard d’un soldat allemand. Sentiment d’étonnement, incompréhension, incrédulité habitent ces pages.