Connexion

15,00 €

Ajouter au panier

Éditeur : GINKGO
Collection : Lettres d'ailleurs

192 pages
Format : 13 x 21,5
Façonnage : broché

Langue d'origine : Russe

Parution : 1 avril 2003

EAN : 9782846790147
ISBN : 978-2-84679-014-7

Elga

et Luba JURGENSON (Traducteur·trice)

« Quelle invraisemblable vérité ! »
Petrograd à l’époque de la Révolution. Mikhaïl Zenkevitch tente de survivre dans cette ville où règnent la famine et le froid. Atteint par le typhus, il sombre dans l’inconscience. Les événements les plus improbables vont alors surgir. Soigné par un médecin défunt revenu miraculeusement parmi les vivants, le poète vit son rêve et replonge dans le passé au fil d’un récit mené jusqu’à l’absurdité.
Comment mieux décrire ce que vécut ou subit la Russie entre 1916 et 1922 sinon dans une hallucination ?
Mikhaïl Zenkevitch (1886-1973), poète, écrivain et traducteur russe, a traduit des œuvres de Chénier, Leconte de Lisle et Baudelaire. Ami d’Anna Akhmatova et de Nicolaï Goumiliov, Mikhaï Zenkevitch faisait partie de l’acméisme, mouvement littéraire. Elga est son œuvre la plus importante.