Dans la lignée du fameux Apoutsiak, succès non démenti des albums du Père-Castor, Paul-Émile Victor s’est inspiré en 1948 du folklore de la côte est du Groenland, où il séjourna au milieu des années 1930, pour relater l’histoire d’une fillette désobéissante qui, hors de l’iglou familial, découvre le monde terrifiant de « ceux qui ne dorment jamais », d’où, après de multiples aventures, elle reviendra assagie.
En sus des illustrations du talentueux dessinateur qu’était l’explorateur et le fondateur des Expéditions polaires françaises, des illustrations de Stéphane Victor, l’un de ses fils, complètent ce drolatique album, resté inédit.