Il faut être bien installé sur la terrasse d'un café en bordure d’océan, fouetté par les vents puissants du large, pour (éventuellement) comprendre un peu mieux la Bretagne. Ici, dans cette région superbe, l’homme est en prise directe avec les éléments. 

Il y a la littérature française, la littérature francophone, et aussi ce que l’on connaît moins?: les littératures de langue française marquées par un cadre dit régional. Ce «?régionalisme?» n’a pas toujours bonne presse?: la centralisation politique et administrative française tend à écraser les particularismes des régions –?seules les moins soumises font entendre leur différence. C'est le cas de la Bretagne où les six auteurs réunis ici nous donnent à aimer leur terre paradoxale, à la fois profondément enracinée et même temps ouverte sur le grand large.