Connexion

14,90 €

Éditeur : ELYTIS
Collection : Visa pour le monde

156 pages
Format : 11 x 17 cm
Façonnage : broché

Langue d'origine : Français (France)

Parution : 13 juin 2025

EAN : 9782356394187
ISBN : 978-2-35639-418-7

Visa pour Taïwan

Ce Visa pour Taïwan est le 10ème titre de la collection Visa pour le monde.
Il dresse un panorama du pays pour les voyageurs soucieux de mieux comprendre le territoire, sa géographie, son histoire, sa culture. Frédéric Dalléas a vécu à Taïwan alors qu'il était directeur de l'alliance française. Il connaît parfaitement le territoire et est devenu interprète et traducteur du chinois. À travers des dizaines de mots-clés couvrant de nombreuses thématiques (culture, histoire, géographie, patrimoine, gastronomie, économie, politique etc.), il nous immerge dans la culture insulaire pour appréhender tout ce qui fait l'unicité de cette île-monde. Son dictionnaire subjectif, sous forme de courts articles - jamais plus de 3000 signes par mot-clé -, est comme un guide culturel, tout à la fois érudit et ludique. Le livre est accompagné d'une carte permettant de se répérer, à chaque fois qu'un toponyme est évoqué.

Né en 1972 à Bordeaux, Frédéric Dalléas passe une maîtrise de philosophie (Paris I) et une maîtrise de chinois (Paris VII) avant de partir pour Taïwan en 1997 : il y dirige l’Alliance française de Kaohsiung. Puis il devient interprète assermenté (chinois-français) auprès des Tribunaux. Interprète de Mo Yan – futur prix Nobel de littérature en 2006, il est de retour à Bordeaux fin 2013 et continue à développer son activité de traducteur-interprète.