Troisième titre de la série Visa pour le monde, ce Visa pour l'Iran dresse un panorama du pays pour les voyageurs soucieux de mieux comprendre le territoire, sa géographie, son histoire, sa culture.

À travers 150 mots-clés couvrant de nombreuses thématiques (culture, histoire, géographie, patrimoine, gastronomie, économie, politique etc.), Jean-Louis Ozsvath, grand connaisseur du pays qu'il a largement parcouru du fait de sa belle famille iranienne, propose au lecteur une immersion dans ce pays aujourd'hui au cœur de grands bouleversements. L'ouvrage n'expose pas la géopolitique actuelle car le projet de la collection est davantage d'offrir au lecteur un guide culturel plutôt qu'un essai lié à l'actualité (et qui deviendrait alors rapidement obsolète). Aussi trouvera-t-on dans ce dictionnaire tout ce qui fait le charme et la grandeur du pays, sans omettre pour autant sa face sombre, mais en nous éloignant de l'actualité trop brûlante.

Né à Sainte-Adresse, en Normandie, bercé par les récits de voyages d’un père légionnaire, c’est pendant sa période de coopération en Tunisie que Jean-Louis Ozsvath entrouvre les portes du monde. Il profite de chaque interstice laissé par sa vie professionnelle de cadre dans une grande entreprise pour découvrir année après année, d’autres pays et d’autres peuples.

S’immerger dans un territoire par le truchement des lettres de l’alphabet, avoir une première approche d’un pays par les mots-clés qui peuvent le caractériser… Le principe de la collection est de fournir au voyageur un abécédaire culturel, comme un dictionnaire curieux, par mots-clés, qui permet d’approcher un territoire pour mieux le comprendre. De nombreux thèmes y sont abordés : culture, économie, géographie, histoire, gastronomie, usages et coutumes…

Une carte dépliable de quatre volets est fixée au verso de couverture.