Après de terribles événements, la flotte pirate du capitaine Bellamy se retrouve dispersée aux quatre vents. Le cœur dévasté, Ruth Wolff revient à Nassau (Bahamas), seul havre de repos pour ces « ennemis de l’humanité » de plus en plus traqués par les autorités britanniques.

               Pour la première fois de sa vie, cette jeune marin découvre les douceurs de la vie à terre, et la sororité de nouvelles amitiés féminines. Mais aucune ami, aucun amant, aucune fête ne peut atténuer la douleur de l’absence des êtres aimés…

               Son sens de l’honneur et son opiniâtreté ne laisse pas indifférent le capitaine Thatch, alias Barbe-Noire. Ensemble, ils montent une expédition de sauvetage vers le port de Boston. Mais leur route sera jalonnée de rencontres inattendues, des prises juteuses jusqu’à de contrariants obstacles…