Mexique. Les cinq nouvelles, toutes contemporaines, réunies dans ce neuvième « Miniatures » témoignent d’un moment particulier de la littérature mexicaine et de l’histoire du pays du Serpent à plumes. Un moment où ce grand pays de plus de 100 millions d’habitants, à l’histoire brillante et douloureuse à la fois, participe désormais pleinement au concert des nations du monde. Sa littérature, marquée par les grands Octavio Paz, Juan Rulfo et Carlos Fuentes, est à l’évidence une littérature en devenir. Description du quotidien, condition de l’homme et de la femme dans le monde d’aujourd’hui, flirt avec le fantastique cher aux écrivains latino-américains : tous les ingrédients réunis dans ces fables modernes sont ceux d’une littérature en mouvement.